Highway CA-4 blocked by a landslide in Cucuyagua

The International highway CA-4 between Ocotepeque and Copan has been blocked by a landslide that occurred on Monday, September 9, 2019. This natural disaster is affecting cargo movements by truck between Honduras, El Salvador and Guatemala across the borders of El Poy and Agua Caliente. While our land transportation teams are evaluating all options to re-route the cargo across other borders until authorities re-establish provisional access, some of our customers may experience delays and/or related surcharges.

Our teams will continue to monitor this situation and provide updates as they become available.

If you have any additional questions, please contact your sales or customer service representative at 1800-CROWLEY.

Thank you for your continued support,

Crowley
____________________________________________________________

La carretera internacional CA-4, entre Ocotepeque y Copán está bloqueada por un derrumbe ocurrido el lunes, 9 de septiembre de 2019. Este desastre natural está afectando los movimientos de carga en camión entre Honduras, El Salvador y Guatemala a través de las fronteras de El Poy y Agua Caliente. Si bien nuestro equipo de operaciones terrestres está evaluando vías alternas para transportar la carga mediante otras fronteras hasta que las autoridades restablezcan un acceso provisional, algunos de nuestros clientes podrán experimentar demoras y/o recargos relacionados.

Nuestros equipos continuarán monitoreando esta situación y proporcionarán actualizaciones a medida que estén disponibles.

Si tiene alguna pregunta adicional, comuníquese con su representante de ventas o de servicio al cliente al 1800-CROWLEY.

Gracias por su continuo apoyo,

Crowley